传统文化要与人民生活深度融合
问:《关于实施中华传统优秀文化传承发展工程的意见》是第一次以中央文件形式专题阐述中华优秀传统文化传承发展工作。您作为知名文化学者,多年来一直在推动我国社会的文化普及、文学鉴赏等方面尽情尽力。您如何看待《意见》的出台?
葛:这是一件很有意义的事情。改革开放30多年来,我们国家对于优秀传统文化多次提倡,但从来没有以中央正式文件的形式提出,为其正名。这对于提升人民群众文化素养、增强国家文化软实力都是非常必要的。对我们从事这方面工作的人文学者来说,也是很大的鼓舞。
这些年我除了做自己的专业研究之外,也做过一些文化普及性的工作。一是陆续写了200多篇文学鉴赏文章。从20世纪80年代上海辞书出版社开始编写《唐诗鉴赏辞典》以后,古典诗词的艺术价越来越受到重视,社会上出现了一股诗词鉴赏热,这其实也是对文革时期否定中华传统文化的一种反拨。二是开设有关传统文化的讲座,在北京上海等地都讲过。听众的文化层次也差别很大。一些讲座的听者都是社区、弄堂的普通民众。他们听得特别专注,会提很多问题,有很积极的回应。每次在这种场合,我都很感动。一个特别深刻的体会就是,当老百姓的物质生活提高之后,自然就会有精神的渴求,希望有更高层次的文化生活,这种渴求是需要我们引导并不断提升的。
记得1997年至1999年我在东京大学做教授,当时住在一个离东京比较远的小镇东久留米市。镇上一个水暖工告诉我,这里每周六下午有唐诗吟诵会,他当时就给我背了两首唐代诗人杨巨源的诗。我感到特别震撼,因为杨巨源并不是主流的很有名气的诗人,一个普通工人竟然能朗朗背诵他的作品。还有,松尾芭蕉是日本的大诗人,凡是他走过的地方全都有纪念馆,凡是有纪念馆的地方就一定有学术研讨会。这些研讨会大都是普通的民众自发组织的,办得非常认真。我觉得这些日本民众是把学术当作娱乐了。所以传统文化只有与人民生活深度融合,才能有长久生命力,真正实现活起来、传下去。