新昌感赋赠竺老罗时进
满目秋光古画风,迟迟向晩听鸣钟。唐诗高格迹犹在,遥想天台已动容。
踏遍江南千万峰,风光独异剡山中。夜来梦化追诗客,天姥连天绝顶逢。
杨眉良老师对罗时进教授诗句的白话译文:我在秋高气爽的时节里登临天姥山,仿佛置身在古代的山水画之中。直到快要夜了,远处传来寺院里的晚钟,我才依依不舍地下山离开。哎,唐诗所描写的天姥山高深的境界延续到今天魅力无穷,难怪天台侬出于嫉妒弄得坐立不安了。我游遍了江南许多绮丽的名山,感到只有天姥山对我有异样的吸引力。晚上做梦竟然和谢灵运、李太白在一起喝酒。